Deutsch-Arabisch
    ...
    die Qual der Wahl
    حيرة في الاختيار
    relevante Treffer
    die Qual der Wahl (n.)
    حيرة الاختيار
    die Konfusion (n.)
    حَيْرَةٌ
    die Bredouille (n.) , [pl. Bredouillen]
    حَيْرَةٌ
    die Fassungslosigkeit (n.)
    حَيْرَةٌ
    die Bestürzung (n.) , [pl. Bestürzungen]
    حَيْرَةٌ
    die Zweifelhaftigkeit (n.)
    حيرة
    die Klemme (n.) , [pl. Klemmen]
    حَيْرَةٌ [ج. حير]
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    حَيْرَةٌ [ج. حيرات]
    die Verwirrung (n.) , [pl. Verwirrungen]
    حَيْرَةٌ
    die Verlegenheit (n.) , [pl. Verlegenheiten]
    حَيْرَةٌ [ج. حيرات]
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    حَيْرَةٌ
    die Ratlosigkeit (n.) , [pl. Ratlosigkeiten]
    حَيْرَةٌ
    die Befangenheit (n.) , [pl. Befangenheiten]
    حَيْرَةٌ [ج. حير]
    verdutzt (adj.)
    وَاقعَ في الحَيْرَة
    eine Verwirrung stiften
    تسبب في حيرة
    ich bin ratlos
    أنا في حيرة من أمري
    freier Auswahl
    الاختيار الحر
    das Wahlrecht (n.) , {Recht}
    حق الاختيار {قانون}
    die Präferenz (n.)
    اِخْتِيَارٌ
    der Radiobutton (n.) , {Comp}
    زر اختيار {كمبيوتر}
    die Kommissionierung (n.) , [pl. Kommissionierungen]
    اِخْتِيَارٌ
    die Selektion (n.) , [pl. Selektionen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {فى مستقبل البرقية}
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen] , {in der Vermittlung}
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {في مقسم التبديل}
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Getränkeauswahl (n.) , {tech.}
    اختيار المشروب {تقنية}
    die Personalauswahl (n.)
    اختيار الموظفين
    die Buchauswahl (n.)
    اختيار الكتاب
    das Auswahlaxiom (n.)
    بديهية الاختيار